Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…գրանցվել
գրանցվել դասընթացի, հանդիպման, կայքի կամ միջոցառման համար
Գլխավոր շեշտը բաժանվող an նախածանցի վրա է։
Ich melde mich für den Deutschkurs an.
Ես գրանցվում եմ գերմաներենի դասընթացին։
Melden Sie sich bitte mit Ihrer E-Mail an.
Խնդրում եմ մուտք գործեք ձեր էլ․ փոստով։
Wir haben uns für den Termin angemeldet.
Մենք գրանցվել ենք ժամադրության համար։
Meldt կամ angemeldt ձևերը սխալ են։ Ճիշտն է meldet sich an և angemeldet։
Ich melde für den Kurs an.
Ich melde mich für den Kurs an.
Այս իմաստով անհրաժեշտ է անդրադարձ դերանունը՝ mich։
Երբ մարդ ինքն իրեն է գրանցում, ասում են sich anmelden՝ ich melde mich an, du meldest dich an։ Դասընթացը գալիս է für + Akkusativ-ով։
Ո՞ր նախադասությունն է ճիշտ։
Sie muss ihr neues Auto morgen anmelden.
Նա պետք է վաղը գրանցի իր նոր մեքենան։
Die Eltern melden ihr Kind für den Schwimmkurs an.
Ծնողներն իրենց երեխային գրանցում են լողի դասընթացին։
Muss ich meinen Hund bei der Stadt anmelden?
Պե՞տք է իմ շանը գրանցեմ քաղաքապետարանում։
Այս իմաստով anmelden-ը անցողական է և Akkusativ ուղիղ խնդիր է պահանջում՝ ein Auto anmelden, ein Kind anmelden։ Գրանցումն իրականացնող անձին անդրադարձ դերանուն պետք չէ։
Ինքդ գրանցվելիս գործածիր sich anmelden։ Ուրիշ անձ կամ առարկա գրանցելիս օգտագործվում է ուղիղ խնդիր՝ Ich melde mich an, բայց Ich melde mein Kind an։
Ո՞ր նախադասությունն է նշանակում «Ես գրանցում եմ իմ երեխային»։
