Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…նյարդայնացնել
մեկին նյարդայնացնել, անհանգստացնել կամ ուժեղ հուզել
Բաժանվող auf- նախածանցը կրում է հիմնական շեշտը։
Diese Nachricht regt viele Menschen auf.
Այս լուրը շատ մարդկանց նյարդայնացնում է։
Der ständige Lärm regt mich wirklich auf.
Մշտական աղմուկն իսկապես նյարդայնացնում է ինձ։
Seine Bemerkung hat sie sehr aufgeregt.
Նրա խոսքը շատ նյարդայնացրեց նրան։
Ազդեցության ենթարկվող անձը դրվում է Akkusativ-ում։
jemanden aufregen նշանակում է մեկին նյարդայնացնել կամ հուզել։
Ի՞նչ է նշանակում Der Lärm regt mich auf։
Ich rege mich über den Verkehr auf.
Ես նյարդայնանում եմ երթևեկությունից։
Reg dich nicht über Kleinigkeiten auf.
Փոքր բաներից մի նյարդայնացիր։
Sie hat sich über den Fehler aufgeregt.
Նա նյարդայնացավ սխալի պատճառով։
Անդրադարձ դերանունը Akkusativ-ով է, և über-ն այստեղ նույնպես Akkusativ է պահանջում։
Ich rege mir über den Lärm auf.
Ich rege mich über den Lärm auf.
Անդրադարձ դերանունն այստեղ Akkusativ-ով է՝ mich։
Այս անդրադարձ կառուցվածքը նշանակում է ինչ-որ բանից նյարդայնանալ։
Ո՞ր նախադասությունն է ճիշտ։
