aus dem Leim gehen

Nach wenigen Monaten ging der billige Stuhl aus dem Leim.

Էժան աթոռը ընդամենը մի քանի ամիս անց քանդվեց։

Nach dem Streit drohte das Bündnis vollständig aus dem Leim zu gehen.

Վեճից հետո դաշինքը սպառնում էր ամբողջությամբ քայքայվել։

Ohne klare Zuständigkeiten geht das Projektteam langsam aus dem Leim.

Առանց հստակ պատասխանատվությունների նախագծային թիմը կամաց-կամաց քայքայվում է։