Իմաստ 1formal · 90%
պաշտոնապես առարկել կամ քննադատել ինչ-որ բան, քանի որ այն թերի, սխալ կամ կանոններին չհամապատասխանող է
Բնական օրինակներ
Die Prüfer beanstandeten mehrere Mängel an der elektrischen Anlage.
Ստուգողները էլեկտրական համակարգում մի քանի թերություն արձանագրեցին։
Der Kunde beanstandete zwei Positionen auf der Rechnung.
Հաճախորդը առարկեց հաշիվ-ապրանքագրի երկու կետի դեմ։
Die Revision beanstandete die fehlende Dokumentation der Freigaben.
Աուդիտը առարկեց հաստատումների փաստաթղթավորման բացակայության դեմ։
Կիրառության նշում
«beanstanden»-ը սովորաբար վերաբերում է կոնկրետ ստուգելի թերությանը և ավելի պաշտոնական ու հատուկ է, քան «kritisieren»-ը։