Տեքստը կամ ձեռագիրը լեզվական կամ բովանդակային առումով վերանայելու ընթացքը։
Բնական օրինակներ
Die Bearbeitung des Manuskripts dauerte mehrere Wochen.
Ձեռագրի խմբագրումը մի քանի շաբաթ տևեց։
Die letzte Bearbeitung des Romans änderte den Schluss.
Վեպի վերջնական խմբագրումը փոխեց ավարտը։
Bei der Bearbeitung des Interviews kürzte sie Wiederholungen.
Հարցազրույցը խմբագրելիս նա կրճատեց կրկնվող հատվածները։
Կիրառության նշում
Այս իմաստով Bearbeitung-ը տեքստի խմբագրական փոփոխություններն են։ Այն կարող է նշանակել նաև ստեղծագործության նոր մշակված տարբերակ։
Կարճ դաս: Bearbeitung
Տեքստը կամ ձեռագիրը լեզվական կամ բովանդակային առումով վերանայելու ընթացքը։ Այս իմաստով Bearbeitung-ը տեքստի խմբագրական փոփոխություններն են։ Այն կարող է նշանակել նաև ստեղծագործության նոր մշակված տարբերակ։
Ստուգիր գիտելիքդ
Ընտրիր մեկ պատասխան։Ո՞ր սահմանումն է համապատասխանում «Bearbeitung»-ին։
