պաշտոնական ներման ակտ, որով քրեական պատիժը վերացվում կամ մեղմացվում է
Բնական օրինակներ
Das Staatsoberhaupt kann unter bestimmten Voraussetzungen eine Begnadigung aussprechen.
Պետության ղեկավարը որոշ պայմաններում կարող է ներում շնորհել։
Der Antrag auf Begnadigung wurde nach eingehender Prüfung abgelehnt.
Ներման դիմումը մանրակրկիտ քննությունից հետո մերժվեց։
Durch die Begnadigung musste der Verurteilte die restliche Haftstrafe nicht verbüßen.
Ներման շնորհիվ դատապարտյալը ստիպված չեղավ կրել ազատազրկման մնացած մասը։
Կիրառության նշում
«Begnadigung»-ը վերաբերում է դատապարտյալի պատժին և պետք է տարբերել «Amnestie»-ից, որը կարող է ավելի լայն խմբերի կամ արարքների վերաբերել։
