Իմաստ 1formal · 90%
անձի ներկայություն որևէ գործողության կամ իրադարձության ժամանակ, հատկապես «im Beisein von» դարձվածքում
Բնական օրինակներ
Der Vertrag wurde im Beisein beider Minister unterzeichnet.
Պայմանագիրը ստորագրվեց երկու նախարարների ներկայությամբ։
Die Übergabe erfolgte im Beisein eines unabhängigen Zeugen.
Հանձնումը կատարվեց անկախ վկայի ներկայությամբ։
Im Beisein zahlreicher Gäste wurde das neue Kulturzentrum eröffnet.
Նոր մշակութային կենտրոնը բացվեց բազմաթիվ հյուրերի ներկայությամբ։
Կիրառության նշում
«Beisein»-ը շատ ավելի սահմանափակ է, քան «Anwesenheit»-ը, և հիմնականում պահպանվել է «im Beisein» կայուն դարձվածքում։