Իմաստ 1informal · 90%
արագ հեռանալ կամ գնալ, հաճախ խոսակցական կամ վանող երանգով
Բնական օրինակներ
Es wird spät, ich werde langsam die Kurve kratzen.
Ուշ է դառնում, ես էլ կամաց-կամաց կգնամ։
Wenn du nur provozieren willst, kannst du die Kurve kratzen.
Եթե միայն ուզում ես սադրել, կարող ես գնալ այստեղից։
Bevor der letzte Zug weg ist, sollten wir die Kurve kratzen.
Մինչև վերջին գնացքը չգնա, լավ կլինի հեռանանք։
Կիրառության նշում
Շատ խոսակցական է, իսկ հրամայականով կարող է կոպիտ կամ վիրավորական հնչել։