Իմաստ 1formal · 90%
Պաշտոնապես հիմնավորված առարկություն կամ մտահոգություն հայտնել հայտարարության, որոշման կամ գործողության դեմ։
Բնական օրինակներ
Mehrere Mitglieder erhoben Einwand gegen den Zeitplan.
Մի քանի անդամներ առարկություն բարձրացրին ժամանակացույցի դեմ։
Die Verteidigung erhob Einwand gegen die Verwertung des Dokuments.
Պաշտպանությունը առարկեց փաստաթղթի օգտագործման դեմ։
Falls niemand Einwand erhebt, gilt der Vorschlag als angenommen.
Եթե ոչ ոք առարկություն չբարձրացնի, առաջարկը համարվում է ընդունված։
Կիրառության նշում
Արտահայտությունը պաշտոնական է․ առօրյայում ավելի հաճախ են ասում einen Einwand haben կամ widersprechen, իսկ gegen-ը պահանջում է հայցական հոլով։