Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…հանել / վերցնել
ինչ-որ բան հանել տարայից, տեղից կամ ավելի մեծ ամբողջությունից
Գլխավոր շեշտը neh վանկի վրա է։
Der Arzt entnahm dem Patienten eine kleine Blutprobe.
Բժիշկը հիվանդից վերցրեց փոքր արյան նմուշ։
Bitte entnehmen Sie das Formular dem Umschlag.
Խնդրում ենք ձևաթուղթը հանել ծրարից։
Für die Analyse wurde dem Behälter eine Probe entnommen.
Վերլուծության համար տարայից վերցվեց նմուշ։
Երբ աղբյուրը արտահայտվում է գոյականով, այն հաճախ դրվում է Dativ-ում՝ dem Behälter etwas entnehmen։
Վերցվողը Akkusativ-ում է, իսկ աղբյուրը կարող է լինել Dativ-ում՝ dem Text eine Information entnehmen։
Ո՞ր կառուցվածքն է ճիշտ։
Dem Bericht lässt sich entnehmen, dass die Kosten gestiegen sind.
Զեկույցից կարելի է հասկանալ, որ ծախսերն աճել են։
Der Grafik kann man eine klare Tendenz entnehmen.
Գրաֆիկից կարելի է հստակ միտում նկատել։
Seiner Nachricht entnehme ich, dass der Termin verschoben wurde.
Նրա հաղորդագրությունից հասկանում եմ, որ հանդիպումը հետաձգվել է։
lässt sich entnehmen անանձնական կառուցվածքը հատկապես տարածված է պաշտոնական գրավոր խոսքում։
Պաշտոնական գերմաներենում entnehmen-ը հաճախ նշանակում է տեղեկություն ստանալ աղբյուրից, ոչ թե ֆիզիկապես ինչ-որ բան հանել։
Ո՞ր նախադասությունն է համապատասխանում պաշտոնական զեկույցի լեզվին։
