Իմաստ 1formal · 90%
պաշտոնական խնդրանք կամ դիմում՝ ուղղված անձի, մարմնի կամ հաստատության
Բնական օրինակներ
Die Behörde lehnte das Ersuchen um Akteneinsicht zunächst ab.
Մարմինը սկզբում մերժեց գործերին ծանոթանալու պաշտոնական խնդրանքը։
Das Ministerium übermittelte ein Ersuchen um konsularische Unterstützung.
Նախարարությունը ներկայացրեց հյուպատոսական աջակցության պաշտոնական խնդրանք։
Das Gericht entsprach dem Ersuchen der Staatsanwaltschaft um Fristverlängerung.
Դատարանը բավարարեց դատախազության՝ ժամկետը երկարաձգելու խնդրանքը։
Կիրառության նշում
Bitte-ի համեմատ Ersuchen-ը զգալիորեն ավելի պաշտոնական է և հաճախ ունի ինստիտուցիոնալ բնույթ։