etwas für bare Münze nehmen

Man sollte virale Behauptungen nicht sofort für bare Münze nehmen.

Վիրուսային տարածում ստացած պնդումները պետք չէ անմիջապես անվերապահ ընդունել։

Die vollmundigen Werbeversprechen nahm kaum jemand für bare Münze.

Գովազդային մեծախոս խոստումները գրեթե ոչ ոք անվերապահ չընդունեց։

Seine ironische Bemerkung wurde von einigen Zuhörern für bare Münze genommen.

Որոշ ունկնդիրներ նրա հեգնական դիտարկումը բառացիորեն ճիշտ ընդունեցին։