Իմաստ 1neutral · 90%
հատուկ համակրանք կամ նախասիրություն անձի, ոճի, զբաղմունքի կամ բանի նկատմամբ
Բնական օրինակներ
Die Architektin hat ein Faible für klare Linien und unbehandelte Materialien.
Ճարտարապետը հատուկ նախասիրություն ունի մաքուր գծերի և չմշակված նյութերի հանդեպ։
Obwohl er Jazz hört, hat er ein heimliches Faible für alte Schlager.
Թեև նա ջազ է լսում, գաղտնի թուլություն ունի հին շլագերների հանդեպ։
Der Autor zeigt ein deutliches Faible für exzentrische Nebenfiguren.
Հեղինակը ակնհայտ նախասիրություն է ցուցաբերում էքսցենտրիկ երկրորդական կերպարների հանդեպ։
Կիրառության նշում
Faible-ը սովորաբար թեթև և անձնական երանգ ունի և սովորաբար կախվածություն կամ լուրջ թուլություն չի նշանակում։