Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…Որակով ստուգված ուսուցողական բառ
Բրիտանական: /ˈfɪndən/Ամերիկյան: /ˈfɪndən/
Առաջին find վանկն ունի հիմնական շեշտը։
Համարժեքները հիմնական լեզուներով
فارسی
پیدا کردن
Հայերեն
գտնել
gtnel
Ich finde meinen Schlüssel in der Tasche.
Ես բանալիս գտնում եմ պայուսակում։
Findest du die Adresse auf dem Handy?
Կարո՞ղ ես հասցեն հեռախոսում գտնել։
Wir haben die richtige Antwort gefunden.
Մենք գտել ենք ճիշտ պատասխանը։
Finden նշանակում է գտնել։ Suchen նշանակում է մինչ գտնելը փնտրել։
Ich finde nach meinem Schlüssel.
Ich suche nach meinem Schlüssel.
Այս իմաստով nach-ը գործածվում է suchen-ի հետ, ոչ թե finden-ի։
Suchen-ը ընթացքն է, finden-ը հաջողությունը՝ Ich suche den Schlüssel. Dann finde ich ihn։
Ո՞ր նախադասությունն է նշանակում «բանալին գտել եմ»։
