Իմաստ 1neutral · 89%
հաճախ ակամա ծառայել որպես փոխարինող, պատրվակ, թիրախ կամ օրինակ
Բնական օրինակներ
Ein einzelner Mitarbeiter darf nicht für alle Fehler herhalten.
Մեկ աշխատակից չպետք է բոլոր սխալների համար քավության նոխազ դառնա։
Eine alte Kiste musste als Tisch herhalten.
Հին արկղը ստիպված սեղանի դեր կատարեց։
Zeitmangel kann nicht ständig als Ausrede herhalten.
Ժամանակի պակասը չի կարող մշտապես պատրվակ ծառայել։
Կիրառության նշում
Ամենատարածված կառուցվածքն է für etwas/jemanden herhalten (müssen)՝ հաճախ ակամա փոխարինող, պատրվակ, թիրախ կամ օրինակ ծառայելու իմաստով։