Իմաստ 1formal · 88%
Այնպիսին, որ կարելի է հանդուրժել կամ ընդունել՝ չնայած թերություններին։
Բնական օրինակներ
Diese Wartezeiten sind für schwer kranke Menschen nicht länger hinnehmbar.
Այս սպասելու ժամանակը ծանր հիվանդ մարդկանց համար այլևս հանդուրժելի չէ։
Ein kleiner Zeitverlust wäre hinnehmbar, ein kompletter Datenausfall jedoch nicht.
Փոքր ուշացումը հանդուրժելի կլիներ, բայց տվյալների ամբողջական խափանումը՝ ոչ։
Der Kompromiss ist für beide Seiten gerade noch hinnehmbar.
Փոխզիջումը երկու կողմի համար հազիվ է ընդունելի։
Կիրառության նշում
«Hinnehmbar»-ը հանդուրժելի է, ոչ թե ցանկալի. հաճախ՝ «nicht mehr»-ի հետ։