Իմաստ 1neutral · 90%
ընդունել կամ հանդուրժել տհաճ փաստ, վերաբերմունք կամ հետևանք՝ առանց այն կանխելու
Բնական օրինակներ
Solche persönlichen Angriffe werde ich nicht länger hinnehmen.
Ես այլևս չեմ հանդուրժի նման անձնական հարձակումները։
Wir müssen vorübergehend geringere Einnahmen hinnehmen.
Մենք ժամանակավորապես պետք է ընդունենք ավելի ցածր եկամուտները։
Kunden müssen wiederholte Ausfälle des Dienstes nicht hinnehmen.
Հաճախորդները պարտավոր չեն հանդուրժել ծառայության կրկնվող խափանումները։
Կիրառության նշում
hinnehmen-ը ոգևորված համաձայնություն չի նշանակում։ Խնդիրը սովորաբար անցանկալի է, և բայը հաճախ հանդիպում է müssen, nicht länger կամ widerspruchslos բառերի հետ։