Իմաստ 1formal · 88%
ուշադրության, հետաքրքրության, համակրանքի կամ գործունեության գիտակցված ուղղում դեպի որևէ անձ կամ բան
Բնական օրինակներ
Die Hinwendung zu praxisnahen Formaten veränderte das gesamte Studienprogramm.
Գործնական ձևաչափերին անցումը փոխեց ամբողջ ուսումնական ծրագիրը։
Das Kind reagierte sichtbar auf die geduldige Hinwendung der Betreuerin.
Երեխան ակնհայտորեն արձագանքեց խնամողի համբերատար ուշադրությանը։
Die Epoche war von einer erneuten Hinwendung zur Natur geprägt.
Դարաշրջանը բնորոշվում էր բնության հանդեպ նոր շրջադարձով։
Կիրառության նշում
Լրացումը սովորաբար գալիս է zu + տրականով։ Hinwendung-ը ավելի պաշտոնական ու վերլուծական է, քան պարզապես Aufmerksamkeit-ը։