տարածք, որի նկատմամբ պետությունը կամ իշխանությունը իրականացնում է ինքնիշխան իշխանություն կամ իրավազորություն
Բնական օրինակներ
Die Regelung gilt innerhalb des gesamten Hoheitsgebiets des Staates.
Կարգավորումը գործում է պետության ամբողջ ինքնիշխան տարածքում։
Das Flugzeug drang ohne Genehmigung in fremdes Hoheitsgebiet ein.
Օդանավն առանց թույլտվության մուտք գործեց օտար ինքնիշխան տարածք։
Die Regierung erklärte, sie werde ihr Hoheitsgebiet umfassend schützen.
Կառավարությունը հայտարարեց, որ լիարժեք պաշտպանելու է իր ինքնիշխան տարածքը։
Կիրառության նշում
Hoheitsgebiet-ը Gebiet-ից ավելի ճշգրիտ ու պաշտոնական է և շեշտում է ինքնիշխանությունն ու իրավական իրավազորությունը, ոչ միայն աշխարհագրությունը։
