Իմաստ 1neutral · 90%
տպավորիչ հնչող, բայց քիչ կոնկրետ բովանդակություն կամ իրական substance ունեցող արտահայտություն
Բնական օրինակներ
Ohne konkrete Maßnahmen bleibt das Versprechen eine hohle Phrase.
Առանց կոնկրետ միջոցների խոստումը մնում է դատարկ արտահայտություն։
„Innovation“ darf im Leitbild keine hohle Phrase sein.
«Նորարարությունը» առաքելության հայտարարության մեջ չպետք է դատարկ արտահայտություն լինի։
Solidarität wird zur hohlen Phrase, wenn niemand Verantwortung übernimmt.
Համերաշխությունը դատարկ խոսք է դառնում, երբ ոչ ոք պատասխանատվություն չի ստանձնում։
Կիրառության նշում
Արտահայտությունը բացահայտ քննադատական է և ընդգծում է բարձրագոչ խոսքի ու կոնկրետ բովանդակության կամ գործողության միջև տարբերությունը։