Իմաստ 1neutral · 87%
խաղաղ ու ներդաշնակ տեսարան կամ իրավիճակ, որը գրեթե իդեալական է թվում
Բնական օրինակներ
Hinter dem Dorf beginnt eine ländliche Idylle.
Գյուղից այն կողմ սկսվում է գյուղական խաղաղ իդիլիան։
Die vermeintliche Idylle verbarg jahrelange Konflikte.
Ենթադրյալ իդիլիան տարիների հակամարտություններ էր թաքցնում։
Die Wohnung liegt mitten in einer grünen Idylle.
Բնակարանը գտնվում է կանաչ ու խաղաղ միջավայրի մեջ։
Կիրառության նշում
Խաղաղ ու ներդաշնակ տեսարան կամ իրավիճակ, երբեմն՝ իդեալականացնող երանգով։