խորապես անկեղծ, ջերմ կամ զգացմունքորեն մտերիմ
Բնական օրինակներ
Die beiden verband über Jahrzehnte eine innige Freundschaft.
Նրանց տասնամյակներ շարունակ կապում էր ջերմ ու խոր ընկերություն։
Zum Abschied umarmte sie ihre Schwester innig.
Հրաժեշտին նա ջերմորեն գրկեց քրոջը։
Er hoffte innig, dass sich der Konflikt ohne Gewalt lösen ließe.
Նա խորապես հույս ուներ, որ հակամարտությունը հնարավոր կլինի լուծել առանց բռնության։
Կիրառության նշում
«innig»-ը զգացմունքորեն ավելի ուժեղ ու բարձր ոճի է, քան պարզապես «eng» կամ «herzlich»-ը, և առօրյա խոսքում կարող է գրական հնչել։
