Իմաստ 1formal · 90%
օգնել կամ աջակցել որևէ մեկին, հատկապես քաղաքավարի կամ պաշտոնական համատեքստում
Բնական օրինակներ
Unsere Mitarbeiter sind Ihnen bei der Antragstellung gern behilflich.
Մեր աշխատակիցները սիրով կօգնեն ձեզ դիմումը ներկայացնելիս։
Die Sekretärin war mir bei der Beschaffung der Unterlagen behilflich.
Քարտուղարուհին օգնեց ինձ անհրաժեշտ փաստաթղթերը ձեռք բերելու հարցում։
Könnten Sie mir dabei behilflich sein, den zuständigen Ansprechpartner zu finden?
Կարո՞ղ եք օգնել ինձ գտնել պատասխանատու կոնտակտային անձին։
Կիրառության նշում
Օգնություն ստացող անձը Dativ է՝ Ihnen behilflich sein։ Գործողությունը հաճախ արտահայտվում է bei + Dativ կամ dabei behilflich sein, etwas zu tun կառուցվածքով։