Իմաստ 1informal · 90%
մեկին այնքան երկար նյարդայնացնել կամ ծանրաբեռնել, որ նրա համբերությունը գրեթե սպառվի
Բնական օրինակներ
Seine ständigen Beschwerden rauben mir langsam den letzten Nerv.
Նրա անդադար բողոքները կամաց-կամաց ինձ հասցնում են համբերությանս վերջին սահմանին։
Der Baulärm raubte den Anwohnern wochenlang den letzten Nerv.
Շինարարական աղմուկը շաբաթներ շարունակ քայքայում էր բնակիչների նյարդերը։
Diese ständigen Fehlermeldungen rauben dem Team den letzten Nerv.
Այս անընդհատ սխալի հաղորդագրությունները թիմին ծայրահեղ նյարդայնացնում են։
Կիրառության նշում
Արտահայտությունը փոխաբերական է, իսկ նյարդայնացած անձը դրվում է տրական հոլովով։