Իմաստ 1neutral · 90%
դիտավորյալ խոչընդոտներ ստեղծել, որոնք դժվարացնում են մեկի ծրագիրը կամ առաջընթացը
Բնական օրինակներ
Ständige Zusatzforderungen werfen dem Projekt unnötig Knüppel zwischen die Beine.
Մշտական լրացուցիչ պահանջները անհարկի խոչընդոտում են նախագծին։
Die Opposition warf der Reform mehrere Knüppel zwischen die Beine.
Ընդդիմությունը մի քանի խոչընդոտ դրեց բարեփոխման ճանապարհին։
Man sollte jungen Forschern nicht ständig Knüppel zwischen die Beine werfen.
Պետք չէ անընդհատ խոչընդոտներ դնել երիտասարդ հետազոտողների ճանապարհին։
Կիրառության նշում
Արտահայտությունը փոխաբերական է, իսկ Knüppel-ը ըստ ձևակերպման կարող է լինել եզակի կամ հոգնակի։