Իմաստ 1neutral · 90%
ինչ-որ բան մեկի համար չափազանց հրատապ լինել կամ նրան ուժեղ անհանգստացնել
Բնական օրինակներ
Ein Punkt brennt mir noch unter den Nägeln: die Finanzierung.
Մի հարց դեռ շատ հրատապ է ինձ համար՝ ֆինանսավորումը։
Welche Frage brennt Ihnen am meisten unter den Nägeln?
Ո՞ր հարցն է ամենաշատը ձեզ անհանգստացնում։
Die ungeklärte Haftung brennt dem Team zunehmend unter den Nägeln.
Չլուծված պատասխանատվության հարցը գնալով ավելի հրատապ է դառնում թիմի համար։
Կիրառության նշում
Հրատապ հարցը ենթական է, իսկ անձը տրական հոլովով՝ Diese Frage brennt mir unter den Nägeln.։
