Իմաստ 1informal · 90%
հմայքով, համոզելով կամ խորամանկ ազդեցությամբ մեկի վրա հեշտությամբ իշխանություն ձեռք բերել
Բնական օրինակներ
Die Kleine hat ihren Großvater längst um den Finger gewickelt.
Փոքրիկ աղջիկը վաղուց պապիկին իր ազդեցության տակ է վերցրել։
Lass dich von seinem Charme nicht um den Finger wickeln.
Թույլ մի տուր, որ նրա հմայքը քեզ իր ազդեցության տակ գցի։
Mit wenigen Komplimenten wickelte sie den skeptischen Kollegen um den Finger.
Մի քանի հաճոյախոսությամբ նա արագ իր ազդեցության տակ առավ կասկածամիտ գործընկերոջը։
Կիրառության նշում
Ազդեցության ենթարկվող անձը հայցական հոլովով է։ Դարձվածքը սովորաբար ակնարկում է անհավասար ազդեցություն։