Իմաստ 1formal · 90%
կանոնի, չափանիշի, պահանջի կամ դիրքորոշման հետ համապատասխանող
Բնական օրինակներ
Die neue Regelung ist mit dem europäischen Recht konform.
Նոր կանոնակարգը համապատասխանում է եվրոպական իրավունքին։
Alle Bauteile müssen normkonform produziert werden.
Բոլոր բաղադրիչները պետք է արտադրվեն չափանիշին համապատասխան։
Der Vorschlag ist nicht vollständig mit den Leitlinien konform.
Առաջարկը լիովին չի համապատասխանում ուղեցույցներին։
Կիրառության նշում
konform-ը պաշտոնական բառ է՝ իրավական, տեխնիկական ու վարչական համատեքստերում։ Հղման չափանիշը նշելու դեպքում սովորաբար կիրառվում է «mit + Dativ» և այն սովորաբար չի համեմատվում։