Իմաստ 1informal · 90%
գումար վճարել, հատկապես երբ այն մեծ, տհաճ կամ անխուսափելի է թվում
Բնական օրինակներ
Für die unerwartete Reparatur musste er ordentlich löhnen.
Անսպասելի վերանորոգման համար նա ստիպված էր բավական մեծ գումար վճարել։
Wer kurzfristig storniert, muss trotzdem löhnen.
Ով վերջին պահին չեղարկի, միևնույն է ստիպված կլինի վճարել։
In der Innenstadt löhnt man für zwei Stunden Parken inzwischen eine Menge.
Քաղաքի կենտրոնում երկու ժամ կայանելու համար հիմա բավական շատ է պետք վճարել։
Կիրառության նշում
Բայը խոսակցական է և ավելի արտահայտիչ, քան «zahlen» կամ «bezahlen»-ը։ Հաճախ փոխանցում է խոսողի դժգոհությունը ծախսից։