Հիմնական ուղղորդող միտք, որն ամբողջացնում ու ուղղություն է տալիս ծրագրին, տեքստին կամ որոշումներին։
Բնական օրինակներ
Der Leitgedanke der Reform war, öffentliche Mittel gerechter zu verteilen.
Բարեփոխման առաջնորդող գաղափարը հանրային միջոցների ավելի արդար բաշխումն էր։
Bei jeder schwierigen Entscheidung kehrte die Direktorin zum Leitgedanken der Offenheit zurück.
Յուրաքանչյուր դժվար որոշման ժամանակ տնօրենը վերադառնում էր բացության առաջնորդող գաղափարին։
Ein Leitgedanke verbindet die unterschiedlichen Kapitel des Romans miteinander.
Մի առաջնորդող գաղափար իրար է կապում վեպի տարբեր գլուխները։
