հումորով կամ թեթև հեգնանքով՝ ցույց տալով, որ ասվածը լիովին լուրջ չէ
Բնական օրինակներ
Der Bürgermeister bezeichnete sich mit einem Augenzwinkern als erfahrenen Krisenmanager.
Քաղաքապետը կատակով իրեն անվանեց փորձառու ճգնաժամային կառավարիչ։
Die Kampagne greift Klischees mit einem Augenzwinkern auf, ohne sie ernst zu bestätigen.
Արշավը կաղապարներին մոտենում է կատակով՝ առանց դրանք լրջորեն հաստատելու։
Sie erinnerte ihn mit einem Augenzwinkern an seine legendäre Unpünktlichkeit.
Նա կատակով հիշեցրեց նրան իր հայտնի անճշտապահության մասին։
