Իմաստ 1formal · 82%
Այս պահից կամ արդեն՝ նոր իրավիճակի ձևավորումից հետո։
Բնական օրինակներ
Die neue Regel gilt nunmehr für alle Abteilungen.
Նոր կանոնն այսուհետ գործում է բոլոր բաժինների համար։
Der Antrag ist nunmehr vollständig geprüft.
Դիմումն այժմ ամբողջությամբ ուսումնասիրված է։
Nunmehr übernimmt eine andere Ärztin die Behandlung.
Այսուհետ բուժումը կվարի մեկ այլ բժիշկ։
Կիրառության նշում
nunmehr-ը ավելի պաշտոնական է, քան nun-ը կամ jetzt-ը և հաճախ հանդիպում է գրավոր խոսքում։ Համատեքստը ցույց է տալիս՝ «այժմից» է, թե «արդեն»։
Կարճ դաս: nunmehr
Այս պահից կամ արդեն՝ նոր իրավիճակի ձևավորումից հետո։ nunmehr-ը ավելի պաշտոնական է, քան nun-ը կամ jetzt-ը և հաճախ հանդիպում է գրավոր խոսքում։ Համատեքստը ցույց է տալիս՝ «այժմից» է, թե «արդեն»։
Ստուգիր գիտելիքդ
Ընտրիր մեկ պատասխան։Ո՞ր սահմանումն է համապատասխանում «nunmehr»-ին։