Իմաստ 1formal · 86%
գիտակցաբար և իրավիճակի կամ վտանգի լիարժեք իմացությամբ
Բնական օրինակներ
Sie ging offenen Auges ein erhebliches finanzielles Risiko ein.
Նա գիտակցաբար ստանձնեց զգալի ֆինանսական ռիսկ։
Die Regierung steuerte offenen Auges auf den Konflikt zu.
Կառավարությունը գիտակցաբար շարժվում էր դեպի հակամարտություն։
Wer offenen Auges Regeln missachtet, kann sich kaum auf Unwissen berufen.
Ով գիտակցաբար անտեսում է կանոնները, դժվար թե կարողանա անտեղյակությանը հղում անել։
Կիրառության նշում
Բարձր ոճի մակբայական արտահայտություն է՝ գիտակցաբար և վտանգի, հետևանքի կամ իրականության մասին լիարժեք տեղեկացված գործելու իմաստով։