դարպաս կամ վերահսկվող մուտք՝ հաճախ պաշտոնական կամ հաստատության համատեքստում
Բնական օրինակներ
Zum Jubiläum öffnete die Universität ihre Pforten für die Öffentlichkeit.
Հոբելյանի առթիվ համալսարանը իր դարպասները բացեց հանրության առաջ։
Kurz vor zehn warteten bereits Besucher vor den Pforten des Museums.
Ժամը տասից քիչ առաջ այցելուներն արդեն սպասում էին թանգարանի մուտքի մոտ։
Nach 140 Jahren schließt das Traditionshaus endgültig seine Pforten.
140 տարի անց ավանդական հաստատությունը վերջնականապես փակում է իր դռները։
Կիրառության նշում
Դարպաս կամ վերահսկվող մուտք է, որը հաճախ ավելի փոքր կամ ոճականորեն ավելի պաշտոնական է, քան սովորական Tür կամ Tor-ը, և հաճախ հանդիպում է բարդ բառերում ու հաստատությունների համատեքստում։
