Իմաստ 1formal · 86%
հաստատակամորեն պնդել իրավունքի, կանոնի, խոստման կամ պահանջի վրա
Բնական օրինակներ
Der Auftraggeber pochte auf die vertraglich zugesicherte Lieferfrist.
Պատվիրատուն պնդեց պայմանագրով երաշխավորված առաքման ժամկետի վրա։
Die Beschäftigten pochen auf ihr Recht auf transparente Informationen.
Աշխատակիցները պնդում են թափանցիկ տեղեկատվության իրենց իրավունքի վրա։
Die Opposition pochte auf die Einhaltung des vereinbarten Verfahrens.
Ընդդիմությունը պնդեց համաձայնեցված ընթացակարգի պահպանման վրա։
Կիրառության նշում
«auf etwas pochen» կապակցությամբ նշանակում է հաստատակամորեն պնդել իրավունքի, կանոնի, խոստման կամ պահանջի վրա և չընդունել դրա անտեսումը։