ֆարս կամ փոխաբերաբար՝ ծիծաղելի ու ամոթալի իրադարձություն
Բնական օրինակներ
Die Abstimmung geriet wegen mehrfacher Pannen zur Posse.
Բազմաթիվ խափանումների պատճառով քվեարկությունը վերածվեց ֆարսի։
Die monatelange Suche nach der Akte entwickelte sich zu einer bürokratischen Posse.
Փաստաթղթի ամիսներ տևած որոնումը վերածվեց բյուրոկրատական ֆարսի։
Das Ensemble inszeniert die klassische Posse mit bewusst überzeichneter Komik.
Թատերախումբը դասական ֆարսը բեմադրում է միտումնավոր չափազանցված կատակերգությամբ։
Կիրառության նշում
Ֆարսային կատակերգություն կամ փոխաբերաբար՝ անհեթեթ ու ամոթալի իրադարձությունների շարան, որը անճարակության, խառնաշփոթի կամ չափազանցության պատճառով ծիծաղելի է թվում։
