Իմաստ 1neutral · 86%
վնասի կամ կորստի համար իրավական փոխհատուցում
Բնական օրինակներ
Der Kunde verlangt Schadensersatz wegen der verspäteten Lieferung.
Հաճախորդը ուշ առաքման պատճառով վնասի փոխհատուցում է պահանջում։
Das Gericht sprach der Klägerin Schadensersatz in Höhe von 8.000 Euro zu.
Դատարանը հայցվորին շնորհեց 8,000 եվրոյի վնասի փոխհատուցում։
Schadensersatz setzt grundsätzlich einen ersatzfähigen Schaden und einen Anspruchsgrund voraus.
Վնասի փոխհատուցումը սովորաբար պահանջում է փոխհատուցելի վնաս և պահանջի իրավական հիմք։
Կիրառության նշում
Սովորաբար դրամական փոխհատուցում այն վնասի դիմաց, որի համար իրավական պատասխանատվություն է կրում մեկ այլ կողմ․ հաճախ՝ «Schadensersatz verlangen/fordern»։