Իմաստ 1informal · 90%
Տհաճ ու խճճված իրավիճակ, որից դժվար է դուրս գալ։
Բնական օրինակներ
Jetzt stecken wir im Schlamassel: Niemand hat die Hotelzimmer bestätigt.
Հիմա իսկական խառնաշփոթի մեջ ենք․ ոչ ոք հյուրանոցի սենյակները չի հաստատել։
Ein verlorener Schlüssel brachte ihn in einen ziemlichen Schlamassel.
Կորած բանալին նրան բավական ծանր դրության մեջ գցեց։
Mit einem offenen Gespräch kamen die beiden endlich aus dem Schlamassel heraus.
Անկեղծ զրույցի շնորհիվ երկուսն էլ վերջապես դուրս եկան այդ խառնաշփոթից։
Կիրառության նշում
Հաճախ՝ «im Schlamassel stecken» կամ «aus dem Schlamassel kommen»։