Իմաստ 1neutral · 89%
խոր հուզական կապվածություն ունենալ որևէ անձի կամ բանի նկատմամբ
Բնական օրինակներ
Sie hat ihr Herz an das alte Haus am See gehängt.
Նա սիրտը կապել է լճի մոտ գտնվող հին տանը։
Man sollte sein Herz nicht ausschließlich an materielle Dinge hängen.
Չարժե սիրտը կապել միայն նյութական բաներին։
Er hatte sein Herz an die kleine Buchhandlung gehängt und wollte sie nicht verkaufen.
Նա խորապես կապված էր փոքր գրախանութին և չէր ուզում այն վաճառել։
Կիրառության նշում
an-ից հետո այստեղ գործածվում է Akkusativ՝ an jemanden, an etwas։ Այս անցողական կառուցվածքում hing/gehangen ուժեղ ձևերը չեն գործածվում։