sich aufspielen

Er spielt sich ständig als Chef auf, obwohl er keine Leitungsfunktion hat.

Նա անընդհատ իրեն ղեկավարի պես է պահում, թեև ղեկավար պաշտոն չունի։

Spiel dich hier nicht als moralische Instanz auf.

Այստեղ քեզ բարոյական հեղինակության տեղ մի դիր։

In der Debatte spielte sie sich unnötig als Expertin auf.

Քննարկման ժամանակ նա անհարկի իրեն փորձագետի տեղ դրեց։