Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…ճիշտ լինել
ճիշտ, ճշգրիտ կամ իրականությանը համապատասխան լինել
Շեշտը համապատասխանում է գերմաներենի ստանդարտ արտասանությանը։
Ja, diese Adresse stimmt.
Այո, այս հասցեն ճիշտ է։
Die Summe auf der Rechnung stimmt nicht.
Հաշվի ընդհանուր գումարը ճիշտ չէ։
Das stimmt, wir haben morgen frei.
Ճիշտ է, վաղը ազատ ենք։
Das stimmt-ը շատ տարածված հաստատում է՝ «ճիշտ է», իսկ Das stimmt nicht-ը նշանակում է «դա ճիշտ չէ»։
Das stimmt-ով բնականորեն հաստատում են, որ ասվածը ճիշտ է։
Ի՞նչ է նշանակում «Das stimmt»։
Die Mehrheit stimmt für den Vorschlag.
Մեծամասնությունը քվեարկում է առաջարկի օգտին։
Drei Mitglieder stimmten gegen den Plan.
Երեք անդամ քվեարկեցին ծրագրի դեմ։
Beim Haushalt stimmt sie diesmal dagegen.
Այս անգամ բյուջեի հարցում նա դեմ է քվեարկում։
Կողմ քվեարկելու համար գործածվում է für + Akkusativ, դեմ քվեարկելու համար՝ gegen + Akkusativ։ Թեմայի շուրջ քվեարկելը հաճախ արտահայտվում է առանձին abstimmen բայով։
für etwas stimmen՝ կողմ քվեարկել, gegen etwas stimmen՝ դեմ քվեարկել։
Ո՞ր արտահայտությունն է նշանակում «առաջարկի դեմ քվեարկել»։
Vor der Probe stimmt sie ihre Gitarre.
Փորձից առաջ նա լարում է իր կիթառը։
Der Techniker stimmt das Klavier zweimal im Jahr.
Տեխնիկը տարին երկու անգամ լարում է դաշնամուրը։
Die Musiker stimmen ihre Instrumente vor dem Konzert.
Երաժիշտները համերգից առաջ լարում են իրենց գործիքները։
Գործիքը դրվում է Akkusativ-ով։ Այս գործածության կառուցվածքը տարբերվում է Das stimmt ձևից, թեև բայը նույնն է։
Գործիքը Akkusativ խնդիր է՝ die Gitarre stimmen, das Klavier stimmen։
Ի՞նչ է նշանակում «die Gitarre stimmen»։
