Իմաստ 1neutral · 92%
անձ կամ խումբ, որին հաճախ անարդարորեն պատասխանատու են դարձնում խնդրի համար, որպեսզի ուրիշները խուսափեն մեղադրանքից
Բնական օրինակներ
Das Team machte einen neuen Kollegen zum Sündenbock.
Թիմը նոր աշխատակցին դարձրեց քավության նոխազ։
Eine einzelne Gruppe darf nicht zum Sündenbock gemacht werden.
Չի կարելի մեկ խմբի դարձնել քավության նոխազ։
Er fühlte sich als Sündenbock für alle Probleme.
Նա իրեն զգում էր բոլոր խնդիրների քավության նոխազը։
Կիրառության նշում
Տարածված են jemanden zum Sündenbock machen և als Sündenbock dienen կապակցությունները։