Իմաստ 1neutral · 88%
չափազանց ցավոտ, ուժասպառ կամ ծանր փորձություն
Բնական օրինակներ
Die zwölfstündige Fahrt ohne Klimaanlage wurde zur Tortur.
Տասներկու ժամ տևած ճանապարհն առանց օդորակիչի իսկական տանջանք դարձավ։
Die ersten Tage nach der Operation waren für ihn eine Tortur.
Վիրահատությունից հետո առաջին օրերը նրա համար ծանր փորձություն էին։
Für viele Betroffene ist das komplizierte Antragsverfahren eine Tortur.
Շատերի համար բարդ դիմումի ընթացակարգը իսկական տանջանք է։
Կիրառության նշում
Ժամանակակից առօրյա գործածության մեջ Tortur-ը հաճախ փոխաբերական է և ուժեղացնում է ծանրության զգացումը։