Իմաստ 1formal · 88%
մարդու դիտավորյալ սպանություն, որը իրավաբանորեն դասվում է որպես Totschlag և ոչ թե Mord
Բնական օրինակներ
Die Staatsanwaltschaft erhob Anklage wegen Totschlags.
Դատախազությունը մեղադրանք առաջադրեց Totschlag-ի համար։
Das Gericht musste prüfen, ob Mord oder Totschlag vorlag.
Դատարանը պետք է պարզեր՝ գործը Mord էր, թե Totschlag։
Totschlag ist ein eigenständiger strafrechtlicher Begriff und kein Synonym für jede Tötung.
Totschlag-ը քրեական իրավունքի ինքնուրույն տերմին է և ցանկացած սպանության հոմանիշ չէ։
Կիրառության նշում
Totschlag-ը իրավական տերմին է, և այլ իրավական համակարգերում դրա ճշգրիտ համարժեքը միշտ նույնը չէ։