կանոնի, պարտավորության, վերահսկողության կամ խոչընդոտի գիտակցված շրջանցում
Բնական օրինակներ
Die Konstruktion diente offenbar der Umgehung steuerlicher Vorschriften.
Կառուցվածքը, ըստ երևույթին, ծառայում էր հարկային կանոնների շրջանցմանը։
Die Software verhindert die Umgehung der Zugangskontrolle.
Ծրագիրը կանխում է մուտքի վերահսկողության շրջանցումը։
Mehrere kleine Aufträge wirkten wie eine Umgehung der Ausschreibungspflicht.
Մի քանի փոքր պայմանագրեր նման էին մրցույթի պարտադիր պահանջը շրջանցելու եղանակի։
Կիրառության նշում
Ֆիզիկական խոչընդոտ շրջանցելու դեպքում բառը կարող է չեզոք լինել, բայց ինստիտուցիոնալ համատեքստում հաճախ ենթադրում է դիտավորյալ խուսափում։
