Իմաստ 1neutral · 90%
անգործ կամ չգործող, հատկապես երբ գործողություն է սպասվում կամ անհրաժեշտ է
Բնական օրինակներ
Die Behörde blieb trotz wiederholter Warnungen monatelang untätig.
Չնայած կրկնվող զգուշացումներին՝ մարմինը ամիսներ շարունակ անգործ մնաց։
Wir können nicht untätig zusehen, wenn Grundrechte verletzt werden.
Մենք չենք կարող անգործ դիտել, երբ խախտվում են հիմնարար իրավունքները։
Nach der Analyse durfte das Leitungsteam nicht länger untätig bleiben.
Վերլուծությունից հետո ղեկավար թիմն այլևս չէր կարող անգործ մնալ։
Կիրառության նշում
Untätig-ը հաճախ ենթադրում է, որ գործելը տեղին կամ անհրաժեշտ էր․ այն պարզապես հանգիստ վիճակ չի նկարագրում։