Իմաստ 1neutral · 88%
պահանջկոտ նախաձեռնություն, որը հաճախ կապված է դժվարության կամ ռիսկի հետ
Բնական օրինակներ
Der Umbau bei laufendem Betrieb ist ein technisch heikles Unterfangen.
Գործունեությունը չդադարեցնելով վերակառուցումը տեխնիկապես բարդ նախաձեռնություն է։
Eine vollständige Rekonstruktion der Daten wäre ein langwieriges Unterfangen.
Տվյալների ամբողջական վերականգնումը երկարատև նախաձեռնություն կլիներ։
Die Überquerung im Winter erwies sich als gefährliches Unterfangen.
Ձմռանը անցումը վտանգավոր նախաձեռնություն դուրս եկավ։
Կիրառության նշում
«Unterfangen»-ը «Vorhaben»-ից պաշտոնական ու ծանր է և հաճախ ընդգծում է դժվարությունը կամ ռիսկը։