Ամեն օր մեկ քայլ առաջ լեզվի ուսուցման մեջ
Պատրաստում ենք ուսուցման ուղին…հրաժեշտ տալ
հեռանալուց առաջ հրաժեշտ տալ մեկին
Շեշտը համապատասխանում է գերմաներենի ստանդարտ արտասանությանը։
Wir verabschieden uns von den Gästen und gehen nach Hause.
Մենք հրաժեշտ ենք տալիս հյուրերին և գնում տուն։
Sie verabschiedet sich am Bahnhof von ihrer Familie.
Նա կայարանում հրաժեշտ է տալիս իր ընտանիքին։
Bevor er geht, verabschiedet er sich von seinen Kollegen.
Գնալուց առաջ նա հրաժեշտ է տալիս գործընկերներին։
Սովորական «հրաժեշտ տալ» իմաստով գործածվում է sich verabschieden, իսկ անձը գալիս է von + տրականով։
Տիպիկ կառուցվածքն է sich von jemandem verabschieden։
Ո՞ր նախադասությունն է նշանակում «Մենք հրաժեշտ ենք տալիս հյուրերին»։
Das Parlament verabschiedet das neue Gesetz.
Խորհրդարանը ընդունում է նոր օրենքը։
Der Vorstand hat den Jahresplan einstimmig verabschiedet.
Խորհուրդը միաձայն ընդունեց տարեկան ծրագիրը։
Der Haushalt soll noch in diesem Monat verabschiedet werden.
Բյուջեն նախատեսվում է ընդունել դեռ այս ամսվա ընթացքում։
Այս իմաստով verabschieden-ը անդրադարձական չէ, և ընդունվող օրենքը, ծրագիրը կամ որոշումը դրվում է հայցականով։
Խորհրդարանը կամ մարմինը կարող է verabschieden անել օրենք, բյուջե, ծրագիր կամ որոշում։
Ի՞նչ է նշանակում «ein Gesetz verabschieden»։
