Իմաստ 1formal · 88%
պատճառ, առիթ կամ նախաձեռնություն, որի հետևանքով գործողություն է կատարվում
Բնական օրինակներ
Die Prüfung erfolgte auf Veranlassung der Aufsichtsbehörde.
Ստուգումն իրականացվեց վերահսկող մարմնի նախաձեռնությամբ։
Für eine erneute Untersuchung bestand zunächst keine Veranlassung.
Սկզբում կրկնակի քննության համար պատճառ չկար։
Auf ärztliche Veranlassung wurde eine zusätzliche Laboranalyse durchgeführt.
Բժշկի ցուցումով կատարվեց լրացուցիչ լաբորատոր քննություն։
Կիրառության նշում
Այն «Anlass»-ից ավելի պաշտոնական է և հաճախ ցույց է տալիս, թե ով կամ ինչն է նախաձեռնել պաշտոնական գործողությունը։