Իմաստ 1formal · 90%
սկզբունք կամ վիճակ, ըստ որի միջոցը չպետք է չափազանցված լինի իր օրինական նպատակի համեմատ
Բնական օրինակներ
Das Gericht prüfte die Verhältnismäßigkeit des Eingriffs in die Grundrechte.
Դատարանը ստուգեց հիմնարար իրավունքների սահմանափակման համաչափությունը։
Bei der Sanktion muss die Verhältnismäßigkeit gewahrt bleiben.
Պատժամիջոցի դեպքում պետք է պահպանվի համաչափությունը։
Kritiker bezweifeln die Verhältnismäßigkeit der weitreichenden Kontrollen.
Քննադատները կասկածի տակ են դնում լայնածավալ ստուգումների համաչափությունը։
Կիրառության նշում
Պաշտոնական համատեքստում բառը հաճախ վերաբերում է պիտանիության, անհրաժեշտության և պատշաճության կառուցվածքային ստուգմանը։